A Sociedade das Relíquias Literárias é um projeto da Editora Wish para viabilizar a tradução e publicação em ebook de textos raros de ficção fantástica internacional, resgatando assim obras desconhecidas de autores em domínio público, quase sempre inéditas em português. Uma assinatura mensal dá ao apoiador o direito de um novo ebook a cada mês, entre outras recompensas aditivas.
A relíquia de dezembro é a novela A princesa Coração de Gelo (Princess Ice-heart), conto de fadas natalino da escritora holandesa Mary Louisa Molesworth (1839-1921), originalmente publicada em 1895. Também conhecida como Mrs. Molesworth, a escritora desenvolveu toda a sua carreira na Inglaterra produzindo especialmente histórias de fadas e contos infantis.
Diz o texto de apresentação da obra: "Para ajudar a governar o povo, o rei Coração Valente conta com quatro conselheiras muito sábias: as fadas do Norte e do Sul, do Leste e do Oeste. Quando ele é levado a uma missão oficial por uma delas, a rainha Claribel se ressente por ser deixada grávida e sozinha. O que ela não esperava é que seu ressentimento traria uma maldição para sua filha. Agora, será preciso um milagre para derreter o coração da princesa. Ou, talvez, uma ideia bem inusitada".
O volume tem 88 páginas, tradução de Karine Ribeiro, ilustração de Giovana Teixeira na capa e também uma breve biografia da autora, que legou uma produção de mais de cem histórias.
Para fazer parte da Sociedade, basta formalizar o apoio na página do projeto, aqui.
A relíquia de dezembro é a novela A princesa Coração de Gelo (Princess Ice-heart), conto de fadas natalino da escritora holandesa Mary Louisa Molesworth (1839-1921), originalmente publicada em 1895. Também conhecida como Mrs. Molesworth, a escritora desenvolveu toda a sua carreira na Inglaterra produzindo especialmente histórias de fadas e contos infantis.
Diz o texto de apresentação da obra: "Para ajudar a governar o povo, o rei Coração Valente conta com quatro conselheiras muito sábias: as fadas do Norte e do Sul, do Leste e do Oeste. Quando ele é levado a uma missão oficial por uma delas, a rainha Claribel se ressente por ser deixada grávida e sozinha. O que ela não esperava é que seu ressentimento traria uma maldição para sua filha. Agora, será preciso um milagre para derreter o coração da princesa. Ou, talvez, uma ideia bem inusitada".
O volume tem 88 páginas, tradução de Karine Ribeiro, ilustração de Giovana Teixeira na capa e também uma breve biografia da autora, que legou uma produção de mais de cem histórias.
Para fazer parte da Sociedade, basta formalizar o apoio na página do projeto, aqui.
Nenhum comentário:
Postar um comentário