A Globo conta-ataca

A editora Globo Livros decidiu investir nos quadrinhos de luxo e, nas últimas semanas, entregou às livrarias alguns lançamentos de impacto. Entre eles, dois merecem ser destacados.

Os Zeróis (256 páginas, R$59,90) é uma edição comemorativa reúne trabalhos do famoso cartunista mineiro Ziraldo Alves Pinto, que completou 80 anos em 2012.
Ziraldo vem desenhando a história do Brasil desde os anos 1940. Muito antes do Menino Maluquinho, ele criou o Capitão Tex, que inaugura a compilação, passa por Super-homem, Batman e outros personagens emprestados dos comix para ironizar o governo e a sociedade durante a ditadura militar, e chega até as grandes pinturas em tela que o artista produziu para a exposição Zeróis: Ziraldo em tela grande, realizada em 2010 e expostas no Rio de Janeiro e Brasília. As imagens são comentadas por Maria Gessy, e o próprio Ziraldo assina as legendas.
Na França, a Globo Livros foi buscar Pinóquio (192 páginas, capa dura, R$75,00), álbum premiado no Festival de Angoulême 2009, no qual o cartunista Winshluss (pseudônimo de Vincent Paronnaud) adapta o clássico romance infantil de Carlo Collodi.
Contudo, esta releitura não se dirige às crianças, mas aos adultos. Ao invés de um menino de madeira, Gepeto cria um robô de combate que se torna cada vez mais sombrio conforme toma contato com a cruel natureza humana. A história é contada quase que exclusivamente por imagens e, no lugar do Grilo Falante, uma barata cumpre o papel de consciência de Pinóquio, sendo o único personagem com falas. A obra ainda agrega versões desconcertantes de outros personagens dos contos de fadas.
Paronnaud trabalhou como diretor de animação na adaptação cinematográfica da novela gráfica Persépolis, de Marjane Satrapi, premiada no Festival de Cannes em 2007 e indicada ao Oscar em 2008.

As crônicas marcianas em quadrinhos

Depois de escrever e publicar uma porção de contos ambientados em Marte, em 1950, Ray Bradbury (1920-2012) teve esses trabalhos reunidos no livro As crônicas marcianas, naquilo que se convencionou chamar de romance fix-up, ou seja, um livro formado pela junção de um conjunto de textos independentes porém articulados entre si. A história conta diversos dramas humanos sobre a colonização do planeta vermelho, porém de um ponto de vista pessoal, no restrito universo das personagem, que levam em si as alegrias e tristezas de viver num lugar estranho ao qual não pertencem. Devido a sensibilidade e sutileza próprias de Bradbury, As crônicas marcianas tornou-se um dos mais importantes romances da  literatura norte americana moderna. 

Outra coisa que sempre caracterizou o autor foi seu entusiasmo pelas histórias em quadrinhos, que lia e colecionava desde a infância. Ainda nos anos 1950, muitos de seus contos foram adaptados para a Nona Arte, e continuaram a ser ao longo das décadas seguintes.
Este é também o caso de As crônicas marcianas: Uma grafic novel autorizada por Ray Bradbury, com ilustrações de Dennis Calero, lançado há poucas semanas pela editora Globo Livros, em seu selo Graphics, originalmente publicado nos EUA em 2011 pela pequena editora Hill and Wang.
O álbum, que traz uma introdução escrita pelo próprio Ray Bradbury, acompanha as 15 histórias histórias do livro, sendo que em cada uma delas Calero altera ligeiramente o estilo do desenho, dando-lhes personalidade próprias.
O álbum faz parte de uma coleção dedicada a adaptar os trabalhos de Bradbury, dos quais tivemos publicado em 2011, também pela Globo Livros, a adaptação de Fahrenheit 451, outro importante romance do mestre, ilustrado por Tim Hamilton.
Por isso, é bom saber que a editora americana já publicou o terceiro volume, com a adaptação do maravilhoso Algo sinistro vem por aí (Something wicked this way comes), com ilustrações de Ron Wimberly. 
As crônicas marcianas: Uma grafic novel autorizada por Ray Bradbury, tem 160 páginas e custa R$39,90. Algumas amostras destes trabalhos podem sere vistos aqui.