E-zines de terror no mês do Halloween

Como tem sido desde o início do ano, os fanzines eletrônicos de terror estão sustentando uma regularidade admirável, abrindo muito espaço para artistas e articulistas que atuam nesse gênero. O mês ainda não acabou e já foram distribuídos quatro títulos:

Soturma 2, editado pelo heteronômio Senhor Arcano através do selo Sombrias Escrituras, traz artigos sobre as bandas Sopor Aeternus e My Dying Bride, matérias sobre o poeta George Trakl, o pintor Bruno Amadio e a ourives Marina Brandt, entrevistas com o poeta Alessandro Reiffer e com Rosana Raven, editora do fanzine Flores do Lado de Cima. Contos de Alessandro Reiffer, Rogério Silva Farias, poemas de Sr. Arcano, Silde, Carla Augusta, Rogério Silvério, M. Pereira Lima e Roni P. Dias. O Soturna também produziu um CD sugerindo uma trilha sonora ideal para os fãs, que pode ser adquirido através do e-mail artesoturna@ymail.com.

Adriano Siqueira distribuiu o número 32 do seu fanzine Adorável Noite. Dedicado à divulgação da cena cultural do horror paulista, é distribuído em versão impressa nas casas noturnas da capital. Traz poemas de Lord Diamond, Medye Platinun, Glaydson Alonso do Nascimento, Abigail Lucena de Farias, Maharee contos de Darlon Carlos, Ana Dominik Spuk e Arlequim Noctâmbulo. Números anteriores podem ser obtidos aqui.

Terrorzine 14, editado por Ademir Pascale e Elenir Alves para a Cranik, incentiva a produção de contos muito curtos e apresenta vinte trabalhos de diversos autores, mais entrevistas com os escritores L. F. Riesenberg, Daniel Pedrosa e Albarus Andreos.

Finalmente, a já citada Rosana Raven distribuiu o seu

Flores do Lado de Cima 10, com artigos sobre Edgar Allan Poe e Stephen King, muitas fotos do evento musical Metal World for Children realizado no início de outubro em Sampa, um conto de Oscar Mendes, poesias e resenhas de discos. Destaque para as belas colagens de Erik Thurn, as composições de Wagner Moloch disponíveis na internet (confira vários links na edição) e o e-book Empadas e mortes de M. D. Amado.

Outubro tem combustível para mais. Vou ficar atento.

Zumbis

O produtor cultural Ademir Pascale continua tendo ideias para antologias de contos fantásticos. Enquanto promove as já publicadas Dracúlea e Invasão, e acompanha no prelo Poe 200 anos e A metamorfose, já anunciou mais uma: Zumbis: quem disse que eles estão mortos?, pela Editora All Print, uma ideia que, se não é de toda original, me parece bastante curiosa, uma vez que as histórias de zumbis são marca registrada da indústria do cinema. Na literatura, esses mortos vivos tiveram pouca chance, geralmente mais associados aos vampiros. Veja só a proposta que Ademir divulgou:

"Em pleno século 21 eles foram quase esquecidos, mas nos espreitam constantemente pelas sombras. Sabe aquele friozinho na espinha que sentimos quando parece que alguém está escondido nos espiando? Pode acreditar, são eles: criaturas cadavéricas, mortos-vivos, seres infernais e catatônicos, ou popularmente zumbis. Afinal, quem disse que eles estão mortos? Fuja das sombras. Passe longe das tumbas. Corra o máximo que puder. Conheça a trajetória desses horríveis canibais em contos contundentes com heróis, mocinhas e cidades infestadas pelos malignos servos dos rituais necromânticos. Tome cuidado com o seu cérebro, pois eles poderão comê-lo."

Não sei bem o porquê, mas Ademir me convidou para fazer o prefácio do livro. Acho que ele associou o tema à minha aparência, já que pareço estar com um pé na cova, ou que acabei de sair dela, devido às olheiras. Ou então foi por causa do meu bafo de múmia, mas acho que isso ele ainda não sabe - nunca nos encontramos pessoalmente.

Mas não será propriamente um prefácio e sim algo mais a título de apresentação. Usualmente o prefaciador lê todo o material para fazer o seu trabalho, mas no caso só lerei o conteúdo quando o livro estiver impresso - sequer saberei os autores selecionados. Então espero não dar muita bola fora. Mas, para o bem e para o mal, está confirmada a minha colaboração.

Continuo apoiando e acreditando num bom resultado do trabalho de Ademir Pascale com essas antologias, algo que há muito tempo deveria vir sendo feito pelo fandom.

O organizador está aceitando submissões. Quem tiver interesse em participar, pode se informar aqui.

Anuários

O ano passado eu combinei com a Editora Tarja que não iria concorrer com ela vendendo exemplares do Anuário, mas este ano a editora liberou. Então, adquiri um lote de exemplares e, dessa forma, quem preferir pode comprar comigo. Tenho exemplares das edições de 2007 e 2008. Quem se interessar, entre em comigo pelo e-mail ceritosilva@yahoo.com.br para ter mais informações.
A Tarja continua vendendo os livros no seu site. Aliás, está com uma promoção, que inclui os dois Anuários mais outros cinco títulos por apenas R$75,00. Uma bagatela!

Galeria do Sobrenatural

Este livro eu ainda não vi, mas me parece garantido recomendá-lo, devido aos autores relacionados. Trata-se da antologia Galeria do Sobrenatural - Jornadas além da imaginação, organizada por Silvio Alexandre para a Editora Terracota.

O objetivo da antologia é comemorar os cinquenta anos da série de televisão Além da imaginação (Twilight zone), produzida e apresentada por Rod Serling na década de 1960. Então é de se esperar histórias exóticas com aquele finalzinho que faz a cabeça virar.

A seleta conta com trabalhos de Andréa Del Fuego, Braulio Tavares, Cavani Rosas, Cláudio Villa, Danny Marks, Fábio Fernandes, Giulia Moon, Jana Lauxen, Lucio Manfredi, Luis Filipe Silva, Márcia Olivieri, Mario Carneiro Jr., Max Mallmann, Miguel Carqueija, Octávio Aragão, Regina Drummond, Shirley Souza e Tatiana Alves.

O lançamento acontece no próximo dia 31 de outubro, a partir das 15 horas na Livraria Martins Fontes, Av. Paulista, 509, em São Paulo, quando devem comparecer alguns dos autores publicados. Na oportunidade, a jornalista Fernanda Furquim vai conduzir um batepapo sobre o seriado, depois da apresentação do episódio piloto, de 1959.

Um Jabuti para a fantasia brasileira

Já há muito tempo que o fandom brasileiro espera que o mainstream literário reconheça o valor de seus autores. Durante um tempo, fizemos nossos próprios prêmios - como o Prêmio Nova, que ajudei a promover durante alguns anos - na expectativa que a divulgação dos ganhadores pudesse influir de alguma forma nessa relação. Funcionou apenas internamente e, mesmo assim, durante pouco tempo, sem ter chegado a causar interesse fora dos muros do fandom.

Encerrada a aventuras dos prêmios, os olhos dos fãs voltaram-se para os prêmios literários consagrados, como o Prêmio Jabuti, o mais importante do país. Como alguns de nossos autores começaram a ser publicados em grandes editoras, renovou-se a esperança que a FC&F brasileira finalmente ganhasse visibilidade e pelo menos ombreasse o sucesso dos autores da chamada primeira onda da ficção científica brasileira. Fausto Cunha, um dos líderes daquela geração, escritor, tradutor e editor, ganhou um Jabuti em 1971 pelo ensaio O Romantismo no Brasil. E eu gosto de pensar que a ficção científica brasileira ganhou um Jabuti em 1977, quando Herberto Sales levou o prêmio pelo romance O fruto do vosso ventre, ainda que se possa questionar se ele e seus pares reconheciam que o romance era ficção científica de fato.

Enfim, como não me incomodo com essas polêmicas, pra mim não há nenhuma ansiedade. O fandom já ganhou pelo menos dois Jabutis - sem falar nos de ilustração, que são importantes mas não contam aqui porque são do pessoal dos quadrinhos, não da literatura.

Mesmo assim, não posso deixar de festejar efusivamente esta grande notícia: Braulio Tavares, um dos mais convictos e expressivos autores do fandom, ganhador de diversos Prêmios Nova, acaba de levar um Jabuti na categoria livro infantil pelo conto de fantasia A invenção do mundo pelo Deus-Curumim, publicado pela editora 34 Letras, que há alguns anos até tentou emplacar uma coleção de FC, mas infelizmente só ficou em duas edições. A história é inspirada em lendas indígenas e vem acompanhada pelas ilustrações de Fernando Vilela.
Braulio Tavares é paraibano de Campina Grande, há anos radicado no Rio de Janeiro. Escritor, poeta, compositor e jornalista, autor dos livros O que é ficção científica, A espinha dorsal da memória/O mundo fantasmo e A máquina voadora, entre outros. Mantém uma coluna diária no Jornal da Paraíba, na qual fala de um bocado de coisas, inclusive ficção científica. Acompanho há anos esses textos divertidos, muitas vezes geniais, através de pacotes periódicos que Braulio gentilmente encaminha a minha caixa postal.

Braulio gosta de trabalhar com literatura infanto-juvenil e o faz muito bem. Em 1998 publicou, pela mesma editora, o livro infantil A pedra do meio-dia ou Arthur e Isadora, em que narra na forma de poemas de cordel uma aventura no estilo das histórias de fadas. Já merecia um Jabuti por ele, mas como se diz, o que é do homem o bicho não come. O prêmio é mais do que merecido.

Uma curiosidade – e não posso deixar de dizer que é motivo de orgulho para mim – é que o Hiperespaço foi a primeira publicação a veicular a ficção de Braulio Tavares, em sua edição 11, especial de contos, de 1986.

É bom saber que um autor que viajou no Hiperespaço e que acima de tudo é um amigo pessoal, realizou um feito dessa categoria.

Parabéns Braulio.


Cesar Silva e Braulio Tavares durante a III FantastiCon, em 2009.

Dead snow

Neste feriado assisti ao curioso filme de horror Dead snow (Død snø no original, sem tradução em português), longa-metragem norueguês do diretor quase-estreante Tommy Wirkola, que antes só havia feito uma paródia a Kill Bill. Trata-se de um filme de zumbis em meio as neves eternas do norte da Europa, com efeitos especiais bacaninhas e muito, mas muito sangue e vísceras, para contrastar com a brancura da neve.

A história é bobinha e não tem muito apelo, sendo apenas o vetor para as divertidíssimas cenas de violência e desmembramento que fazem referência explícita a diversos clássicos do splatter, como Evil dead e A noite dos mortos vivos.

Um grupo de sete estudantes de medicina - quatro rapazes e três garotas - viajam de automóvel para uma retirada casa de campo nas montanhas da Noruega. A casa pertence a uma quarta garota, namorada de um dos rapazes, que decidiu chegar ao local de uma maneira algo mais desportiva: de esqui. A turma chega antes dela e se instalala no chalé. Ainda estão arrumando as coisas quando surge um homem misterioso à porta, que pede café e conta a lenda local, sobre um grupo de nazistas que, durante a segunda guerra mundial, assolou a região em busca de ouro e jóias, para depois desaparecer nas montanhas. O homem vai embora e, por acaso, um dos estudantes encontra sob o piso do chalé uma caixa de madeira cheia de moedas de ouro.

Quando chega a manhã, um dos rapazes decide sair a procura da namorada que ainda não chegou. Sozinho em meio ao campo nevado, ele encontra o cadáver estripado do homem que os visitara na noite anterior e acaba caindo num buraco no meio cheio de equipamentos nazistas para, em seguida, ter de enfrentar zumbis que o atacam com fúria. Enquanto isso, os três casais que ficaram no chalé têm de enfrentar uma tropa inteira desses monstros, que parecem não ter nenhum objetivo a não ser matar e esquartejar todos que cruzarem seu caminho.

A estrutura geral do filme lembra a de O albergue, com uma longa introdução em que se apresentam os personagens, mas ganha uma velocidade vertiginosa na parte final, com muita correria e sanguinolência, em que não faltam todo tipo de uso criativo para tripas, além de uma bem vinda motosserra.

Os zumbis deste filme não são lentos e erráticos como os que acostumamos ver nos filmes de George Romero: são muito ágeis, embora ainda bastante estúpidos.

O filme tem um toque trash, um clima falso mais ou menos como o Planeta terror ou A volta dos mortos-vivos, embora como estes seja bastante bem feito. Por isso, de uma forma geral, poderia classificar Dead snow como um filme de humor negro, porque a violência é tão exagerada que ao invés de medo, faz graça.

O filme é de 2009 e causou interesse no festival de Sundance. Provavelmente não será lançado no Brasil, sequer em DVD. Mas pelos préstimos da internet, e com algum trabalho, pode ser conseguido até legendado. Recomendo.

Guerra sem fim

Esta é provavelmente a melhor notícia do ano no que se refere a ficção científica literária. Trata-se do lançamento pela editora Landscape do livro de John "Joe" Haldeman Guerra sem fim, título brasileiro de Forever War, romance de guerra espacial publicado originalmente em 1975, que faturou o Hugo e Nebula, os principais prêmios norte-americanos para o gênero.

A história conta a experiência de um soldado numa guerra num tão planeta distante que, ao retornar depois de dois anos de serviço, ele não encontra mais o mundo de onde partiu, visto que por causa dos efeitos da relatividades, o tempo na Terra passou dezenas de anos mais rápido. E missões mais distantes ainda o aguardam.

Mas esse argumento não é o único apelo relevante do livro de Haldeman. Na verdade, histórias com esse mesmo conceito já foram escritas aos montes, entre elas o excelente O dilema do astronauta, (Starman's Quest, 1958) de Robert Silverberg, publicado pela editora portuguesa Panorama. O que importa na ficção de Haldeman são os conceitos políticos ali discutidos, sobre a presença dos homens em guerras nas quais eles nunca deveriam se envolver. Essas ideias advém do fato de Haldeman ser veterano da guerra do Vietnã, condecorado com uma medalha por ferimentos em combate.

Os paralelos entre Guerra Eterna e sua experiência como soldado não são mera coincidência.

Haldeman é um escritor influente em seu país, os EUA, com vários outros Hugos e Nebulas no currículo. Atualmente é professor sênior de escrita criativa do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). No Brasil ele foi pouco - ou nada - publicado. Provavelmente seu único texto saiu no extinto fanzine Hipertexto publicado pela UFSCar, apenas porque seus editores tiveram a sorte de encontrá-lo pessoalmente num simpósio de ficção científica em Portugal e puderam negociar diretamente com o escritor.

A lamentar o fato de que o romance só ganhou sua publicação no Brasil depois que o diretor de cinema Ridley Scott (de Blade Runner e Alien) adquiriu seus direitos para uma versão filmada. Como tem sido patente nos últimos 20 anos, a publicação de uma ficção científica original parece ter que vir a reboque de um sub-produto audiovisual. É lamentável que as editoras brasileiras ditas profissionais ainda se comportem dessa forma. Pelo menos a Landscape teve a iniciativa de traduzir e publicar o livro sem esperar pelo filme, o que já é mais do que se poderia desejar. Outras editoras talvez não o fizessem. Ainda estou esperando, três anos depois, pela anunciada publicação da trilogia marciana de Kim Stanley Robinson. Mas como o filme não vai sair, acho que vou pôr as minhas barbas de molho.

Mais três coisas eu pessoalmente desgostei da edição brasileira de Forever War: primeiro, o título. A obra já era há anos conhecida no fandom como "Guerra Eterna", e essa teria sido a sua melhor tradução. Até porque houve uma novela na TV com o título de Guerra sem fim, e muita gente pode pensar que o livro é sua novelização. Segunda coisa, a imagem da capa, que não traduz nem de longe o clima do romance, parece capa de um romance de bolso dos anos 1950. Terceiro, o preço. A edição brasileira tem 304 páginas, e a editora sugere o preço de capa em R$54,90, um valor quase impraticável. Só fãs muito ardorosos vão embarcar nessa, e um livro dessa qualidade merecia ser lido mais amplamente. E será mesmo uma pena se, por causa disso, não tivermos a publicação dos romances subsequentes, Forever Free e Forever Peace, ambos também muito bons.