Lançamento: Uma cama terrivelmente estranha, Wilkie Collins

A Sociedade das Relíquias Literárias - SRL é um projeto da Editora Wish para viabilizar a tradução e publicação em ebook de textos raros de ficção fantástica internacional, resgatando assim obras desconhecidas de autores em domínio público, quase sempre inéditas em português. Uma assinatura mensal dá ao apoiador o direito de um novo ebook a cada mês, entre outras recompensas aditivas.
A relíquia de julho é a novela de mistério Uma cama terrivelmente estranha (A terribly strange bed), do escritor londrino Wilkie Collins (1824-1889), publicada originalmente em 1852 na revista Household Words, editada por Charles Dickens, sendo um dos textos precursores da ficção de crime. 
Diz a sinopse: "Durante uma noite de jogatina e bebida pelas ruas de Paris, um jovem inglês acredita que a sorte lhe sorriu quando seus bolsos pesam com todo o dinheiro que ganhou. Entretanto, o convite de um estranho para repousar em um lugar seguro esconde uma armadilha mortal. Em um quarto silencioso e aparentemente banal, o que deveria ser uma simples cama se revela como uma maquinaria secreta."
Uma cama terrivelmente estranha ocupa o número 64 da coleção SRL; tem 143 páginas, tradução de Oscar Nestarez e traz também uma biografia do autor. A capa tem uma ilustração de Ana Milani. 
Para fazer parte da Sociedade, basta formalizar o apoio na página do projeto, aqui.

Lançamento: Edgar Allan Poe: Contos de ficção científica

O escritor americano Edgar Allan Poe (1809–1849) é reconhecido como precursor do conto moderno e um dos principais idealizadores da ficção de gênero, criador dos contos de crime, de horror pesicológico e de ficção científica, por isso é sempre lembrado pelos estudiosos da literatura de gênero. 
Edgar Allan Poe: Contos de ficção científica é uma bem vinda coletânea dos textos organizada pelos pesquisadores e tradutores Martha Argel e Humberto Moura Neto, que escolheram, dentre a vasta obra de Poe, os textos que mais se aproximaram do gênero como o conhecemos hoje. 
Diz o texto de apresentação: "Nestes brilhantes contos, visões do futuro, viagens extraordinárias e aparatos tecnológicos se misturam a especulações sobre as fronteiras da vida e da morte. E o humor, às vezes malévolo, às vezes debochado, se encontra em muitas destas narrativas, conferindo a elas um sabor estranho e divertidíssimo."
Infelizmente, o material de divulgação não revela quais foram os contos selecionados, mas são nada menos que 360 páginas com capa dura e lançamento previsto para o dia 24 de julho pela Editora Aleph. 

Vale conferir.

Em campanha: Experiências macabras, Hugh Walpole

Apesar do sobrenome, o escritor neozelandês Hugh Walpole (1884-1941) é praticamente desconhecido e provavelmente nunca traduzido para o português. Descendente do muito mais famoso Horace Walpole (de O castelo de Otranto, obra fundadora do gótico europeu), Hugh foi um mais vinculado ao realismo, mas também enveredeou pelo insólito como seu ancestral, e alguns desses escritos foram compilados e traduzidos por Vinícius Santos Loureiro para montar a coletânea Experiências macabras, que está em campanha de financiamento direto pela Editora Pesadilla, do Rio de Janeiro. 
O projeto editorial prevê a publicação de sete contos: "Tarnhelm", "A máscara de prata", "Uma experiência macabra", "O conjurador", "O medo da morte", "A neve" e "A escadaria", embora esse número possa aumentar caso metas mais arrojadas de arrecadação sejam atingidas. A campanha tem grande chance de sucesso, mas ainda não atingiu a meta mínima que garante sua publicação. 
Para ajudar e garantir um exemplar (com entrega prevista para dezembro de 2025) visite a página da campanha aqui, que estará recebendo apoios até o dia 18 de agosto.

Lançamento: Parasite Eve, Hideaki Sena

"Toshiaki Nagashima, pesquisador especializado em biologia molecular, perde a esposa Kiyomi tragicamente. Desolado pela perda, Toshiaki decide cultivar em laboratório as células do fígado da esposa. Sem saber, ele dá início a algo aterrador: a cultura celular – apelidada de Eve1 – não apenas sobrevive, mas se desenvolve de maneira inesperada, manipulando acontecimentos ao seu redor com o insidioso propósito de transcender o que temos de humano."
Este é o enredo básico do romance de ficção científica e horror Parasite Eve (Parasaito Ibu), estreia do escritor e doutor em Famacologia japonês Hideaki Sena, publicado originalmente em 1995 e inspirado no conceito biológico da simbiose celular que originou as mitocôndrias no interior das células de seres vivos. O romance ganhou o Prêmio de Literatura Japonesa de Horror e já foi adaptado para os videogames e os quadrinhos, com grande sucesso. 
Parasite Eve tem 320 páginas, tradução de Ayumi Anraku e é uma publicação da Darkside Books.

Lançamento: Goth - Almas obscuras, Otsuichi

"Yoru Morino tem uma obsessão inquietante por assassinatos em série. Marcada por um passado misterioso, permeado por tragédias e hábitos incomuns, ela mergulha por inteiro nas trevas quando encontra uma caderneta recheada de descrições horrendas de crimes bárbaros, em vez de entregá-la à polícia, Morino decide visitar as cenas dos crimes para saciar sua curiosidade mórbida. Mas essa bisbilhotice pode ser sinal de algo mais nebuloso e aterrador."
Este é o enredo de Goth: Almas obscuras (Gosu: Risutokatto jiken), romance de horror do escritor japonês Otsuichi, originalmente publicado em 2003, vencedor do Prêmio de Mistério Honkaku e que já ganhou adaptações para os quadrinhos e para o cinema.

Goth: Almas obscuras tem 320 páginas, tradução de Luiz Claudio Bodanese e é uma publicação da Editora Darkside.

Editora Mão Esquerda

Há algum tempo, tem se estabelecido no Brasil diversas editoras que apoiam seus catálogos em textos em domínio público, de autores obscuros, mas também de alguns mais conhecidos. 

É o caso, por exemplo, da Editora Wish – hoje absorvida pela Darkside – e da editora Andarilhos, cujos lançamentos são sempre destacados aqui. 
A elas soma-se a Editora Mão Esquerda, editada por L. F. Lunardello, cujo objetivo é trabalhar com o horror gótico produzido por mulheres brasileiras e estrangeiras. 

A editora conta com uma série de ebooks de antologias ilustradas, com textos de ficção e não ficção de autoras como Mary Shelley, Clemence Housman, Larissa Prado, Elizabeth Ellet, Narie Corbetta, entre outras, que podem ser baixados gratuitamente aqui. 
Para garantir que os trabalhos continuem, a editora ainda mantém uma campanha de asinaturas. Para saber mais e apoiar, visite a página do projeto, aqui.

Em campanha: A rainha dos corvos, M. Matiazi

"Fome, humilhações e o desaparecimento constante de crianças atormentam aqueles que vivem às sombras das muralhas de Zaryar. Mas tudo muda quando a jovem descobre que, o que hoje é um reino movido pela cristandade, foi fundado por uma poderosa bruxa trezentos anos atrás. É essa a força motriz de todos os esforços de Sigrid: fazer a bruxaria governar novamente. Para isso, contará com a ajuda de seus fieis corvos, um estranho feiticeiro e um padre, além de criaturas monstruosas fugidas diretamente do inferno".
Este é o texto de apresentação do romance de terror A rainha dos corvos, da escritora curitibana M. Matiazi, que está em campanha de financiamento direto para viabilizar sua publicação. 
O projeto, que conta com publicação da Editora Espectral,  prevê um volume com 252 páginas com entrega para novembro de 2025 mas, para isso, é preciso atingir a meta uma determinada mínima. Apoios, com diversas recompensas, podem ser feitos aqui até o dia 8 de agosto.