Quanto mais Ursula K. Le Guin, melhor

A Editora Alta Books, através do selo Morro Branco, lançou mais dois títulos da premiada e cultuada escritora americana Ursula K. Le Guin (1929-2018). Tratam-se de A cidade das ilusões (City of illusions, 1967) e Os cinco caminhos para o perdão (Five ways to forgiveness, 2017), volumes do ciclo Hainish, iniciado por O mundo de Rocannon (Rocannon's world, 1966) e O planeta do exílio (Planet of exile, 1966), os primeiros livros escritos pela autora, ambos publicados pelo Morro Branco em 2025. O Ciclo Hainish ocorre em uma galáxia colonizada há centenas de milhares de anos por uma variedade de espécies humanoides escravizadas pelos shing, entre as quais os humanos.
A cidade das ilusões tem 256 páginas e o texto de divulgação diz: "Ele é um homem adulto, sozinho em uma floresta densa, sem nenhum rastro que revele de onde veio e nenhuma lembrança para dizer quem ou o que ele é. Seus olhos não são humanos. O povo da floresta o acolhe e o educa, ensinando-o a falar, treinando-o nos saberes e nas tradições da floresta, mas não podem resolver o enigma de seu passado. Por fim, ele parte em uma jornada perigosa para encontrar seu verdadeiro eu e descobre um universo repleto de perigos."
Já Os cinco caminhos para o perdão é uma coletânea inédita no Brasil, que reúne em 368 páginas cinco contos passados nesse mesmo universo. A sinopse diz: "Nos planetas gêmeos Werel e Yeowe, a escravidão chegou ao fim, mas seu legado persiste na memória, no corpo e na lei. Por meio de exilados, diplomatas, rebeldes e sobreviventes, esses contos revelam o trabalho silencioso, e muitas vezes doloroso, de reconstruir uma vida e um mundo depois da servidão."
Ambos os títulos tem tradução de Márcia Men e já estão disponíveis no saite da Alta Books.