O conde esqueleto, Elizabeth Caroline Grey

A Sociedade das Relíquias Literárias é um projeto da Editora Wish para viabilizar a tradução e publicação em ebook de textos raros de ficção fantástica internacional, resgatando assim obras desconhecidas de autores em domínio público, quase sempre inéditas em português. Uma assinatura mensal dá ao apoiador o direito de um novo ebook a cada mês, entre outras recompensas aditivas. 
A relíquia de outubro é a novela O conde esqueleto (The skeleton count or The vampire mistress) da escritora inglesa Elizabeth Caroline Grey, publicada originalmente em 1928 e considerada a primeira história de vampiros escrita por uma mulher, embora haja controvérsias se foi realmente Grey quem a escreveu.
Diz o texto de apresentação: "Determinado a viver para sempre, Conde Rodolph faz um pacto com o demônio. Não plenamente satisfeito com o começo de sua nova existência, o conde passa dia após dia estudando a origem da matéria e da natureza da alma. Até que decide colocar em prática as suas teorias de trazer uma bela jovem de volta à vida".
O volume tem 113 páginas e ocupa o número 43 da coleção. A tradução é de Karen Alvares. Além da novela, o volume traz a biografia da autora e não se furta em discutir as polêmicas que a envolvem.
Nesta semana, foi divulgada a notícia da incorporação da Wish pela Darkside Books e não é possível saber como isso irá impactar as atividades editorias da Wish. Esperamos que a Sociedade das Relíquias Literárias seja mantida mas, como dizia Marx, "tudo que é sólido se desmancha no ar"; é mais provável que não dure muito. Ainda assim, vale repetir que para fazer parte da Sociedade, basta formalizar o apoio na página do projeto, aqui.