Mostrando postagens com marcador H. P. Lovecraft. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador H. P. Lovecraft. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 6 de julho de 2026

Crônicas Tentaculares 1

Está em campanha de financiamento direto o primeiro número da revista em quadrinhos Crônicas Tentaculares, publicação do selo FantasticHub, que tem uma linha editorial voltada à ficção Weird
Crônicas Tentaculares se articula a outros títulos similares da editora: Crônicas Hiborianas, com histórias do bárbaro Amra; Crônicas Pulp, com histórias de diversos personagens em domínio público; e Crônicas Míticas, que faz uma ponte entre as demais, com aventuras que se passam entre a Era Hiboriana e a era dos mitos humanos.
Diz o texto de apresentação: "Uma viagem pelas eras esquecidas da Terra; muito antes da humanidade erguer suas primeiras cidades, muito antes dos impérios, das religiões e dos mitos, houve uma época em que entidades inimagináveis caminhavam livremente pelo mundo. Seres antigos, vastos e incompreensíveis, cujos nomes sobreviveram apenas em fragmentos de lendas, pesadelos e escritos proibidos".
Crônicas tentaculares traz uma aventura de 32 páginas da personagem Explorador, um viajante entre tempos e realidades, com roteiro de Escriba Collares e Ilustrações de Eduardo Cardenas. 
Para apoiar e garantir um exemplar, visite a página do projeto, aqui, até o dia 17 de julho de 2026.

sábado, 14 de fevereiro de 2026

Lançamento: O chamado de Cthulhu

O chamado de Cthulhu
é o quarto volume da série em quadrinhos do expressivo mangaká Gou Tanabe, que adapta os textos do mestre do horror cósmico H. P. Lovecraft. As edições anteriores foram O cão de caça e outras histórias, A cor que caiu do espaço e O habitante da escuridão
Diz o texto de divulgação: "Em O chamado de Cthulhu é revelada a existência de um culto maligno que adora uma criatura que vive além dos confins do espaço e do tempo. Após a morte de seu tio-avô, Francis Thurston assume a investigação dele sobre essa seita misteriosa – o que pode levá-lo a ter a sua sanidade consumida para sempre." 
A edição tem 288 páginas, tradução de Luis Libaneo e é uma publicação da editora Companhia das Letras pelo selo JBC.

sexta-feira, 24 de outubro de 2025

Lançamento: Ficção completa de H. P. Lovecraft

Muitos tentaram mas, até este momento, ninguém conseguiu colocar toda a produção literária do escritor americano H. P. Lovecraft (1890-1937) numa única edição. Isso porque o autor, além de ter sido muito prolífico na prosa de ficção e não ficção, ainda produziu poemas e muita coisa assinada sob pseudônimos. 
Mas é exatamente isso que a Editora Companhia das Letras promete em Ficção completa, uma caixa com dois volumes com nada menos que 1640 páginas reunindo toda a produção do autor, mundialmente reconhecido como o grande mestre do horror cósmico. E quem já leu, sabe: os textos de Lovecraft são efetivamente perturbadores, como poucos outros autores lograram escrever. 
Diz o texto de apresentação: "Criaturas capazes de transtornar a mente são invocadas em um canto de um quarto de pensão, ou se encontram dormentes no gelo da Antártida, ou no além-mar. Os monstros de Lovecraft desafiam a geometria e a lógica, insinuando um mundo onde humanos são dispensáveis. Considerado o nome mais importante da literatura de terror ao lado de Edgar Allan Poe, a obra de H. P. Lovecraft disseminou o gênero do 'horror cósmico'. Nele, o medo e o pavor parecem oriundos de uma angústia existencial profunda."
A tradução é assinada por Guilherme da Silva Braga, também responsável pela organização da coletânea, publicada dentro do selo Clássicos Penguin-Companhia. 
Se é completa como promete, ainda é preciso conferir. Mas que é um item de desejo para qualquer fã de Lovecraft, isso é inegável.

sexta-feira, 15 de agosto de 2025

Lançamento: O habitante da escuridão, H. P. Lovecraft e Gou Tanabe

Depois de O cão de caça e outras histórias (2015) e A cor que caiu do espaço (2025), a editora JBC – hoje um selo da editora Companhia das Letras – lançou o terceiro volume da Coleção H. P. Lovecraft, com histórias em quadrinhos do mangaká Gou Tanabe adaptando contos do cultuado mestre do horror cósmico. 
Trata-se de O habitante da escuridão, que reúne duas adaptações em quadrinhos originalmente publicadas em 2016 pela Kadokaw (Japão).
Diz o texto de divulgação: "Em 'Dagon', um homem foge de um barco capturado pelo Império Alemão durante a Primeira Guerra Mundial. Em um bote sem rumo, ele se vê preso em um lamaçal e, após longa caminhada, encontra um monólito coberto por hieróglifos, o qual tem relação com seres inomináveis. Em 'O habitante da escuridão', o escritor e pintor Robert Blake visita uma igreja abandonada na cidade de Providence. Ignorando os avisos para se afastar, ele é atormentado pelo medo causado por um horror cósmico escondido dentro da escuridão, o que vai colocar toda Providence em perigo, pois há coisas que jamais devem ser mencionadas."
O volume tem 168 páginas em preto e branco, com algumas páginas em cores no início, e está disponível aqui. Os volumes anteriores também estão disponíveis.

quinta-feira, 24 de abril de 2025

Nas ruínas de Innsmouth

A nova campanha de financiamento direto da Editora Clock Tower é a antologia Nas ruínas de Innsmouth, com contos inéditos de autores brasileiros em homenagem ao escritor H. P. Lovecraft.
Diz o texto de apresentação: "Kevin Horowitz, um jornalista fracassado do Arkham News, é chamado em 1946 às ruínas da cidade portuária de Innsmouth pelo agente do FBI Richard O'Brien. Richard tem algo muito importante a revelar a Kevin. Enquanto conversam sobre fatos e eventos anteriores à destruição da cidade, durante e após essa interação entre eles, muita coisa acontece".
Catorze contos e duas poesias formam o corpo principal da antologia, com os seguintes autores: Alexandre Callari, Explorador, Hugo Sales, Dama Oliveira, Julius, Marcos Faria Martins Filho, Helton Lucinda Ribeiro, Ari C. Freire, Lucas Freitas, Alex Rebonato, Felipe Silva Carvalho, Luciano Reis, Focinho Curto, Luciano Paulo Giehl, Liveira e Paulo R. Caetano Tonon. O livro conta ainda com ilustrações internas de  André Mantoano, Franz Brehme, Rafael Danesin, Renan Ribeiro e Sandro Andrade, que também assina a capa.
Nas ruínas de Innsmouth tem organização de Denilson Ricci e Robilam C. Jr, com volume estimado de mais de 250 páginas. Conforme as metas forem alcançadas, a editora promete somar ao conteúdo já selecionado, traduções dos contos inéditos "Fishhead", de Irvin S. Cobb, "The harbor-master", de Robert W. Chambers, "In the abyss", de H.G. Wells, além de republicar "A sombra sobre Innsmouth" e "Dagon", ambos de H. P. Lovecraft.
O livro pode ser apoiado aqui até o dia 30 de maio de 2025.

quinta-feira, 6 de março de 2025

A cor impossível de Gou Tanabe

Em dezembro de 2015, foi publicada no Brasil pela Editora JBC O cão de caça e outras histórias, primeiro volume da Coleção H. P. Lovecraft, com histórias em quadrinhos do mangaká Gou Tanabe adaptando contos do cultuado mestre do horror cósmico. Desde então, não tinhamos recebido mais nenhuma outra obra de Tanabe, e ele produziu muitas, que estão entre as melhores adaptações já realizadas sobre os contos do mestre. 
Finalmente, quase dez anos depois, chega ao Brasil o segundo volume dessa coleção espetacular: A cor que caiu do espaço, um dos contos mais famosos de Lovecraft.
Diz o texto de divulgação: "Em um pequeno vilarejo de Arkham, a vida começa a mudar após a queda de um misterioso meteorito que irradia uma cor etérea única e indescritível. A 'influência' da pedra espacial parece corromper tudo aquilo que entra em contato com ela dentro e fora do vilarejo. Seja o gado, sejam as plantações ou até mesmo as pessoas, nada nunca mais foi igual depois da queda do estranho corpo celeste, levando o terror e o medo a todos."
O volume tem 192 páginas em impressionante preto e branco, e está em pré-venda aqui, com lançamento previsto para 25 de março de 2025. O primeiro voluem também está disponível.

terça-feira, 10 de dezembro de 2024

Uma realidade do além: O terror cósmico como conceito, Nathalia Sorgon Scotuzzi

Uma campanha de financiamento direto foi lançada pela Editora Diário Macabro para viabilizar a publicação do livro Uma realidade do além: o terror cósmico como conceito, tese de doutorado da pesquisadora Nathalia Sorgon Scotuzzi, abordando a obra do escritor americano H. P. Lovecraft. 
Diz o texto de divulgação: "A ideia deste trabalho é a de definir o terror cósmico como uma categoria estética que pode estar presente em diferentes gêneros literários, em especial o horror e a ficção científica. A autora defende o uso do termo “terror” — e não “horror” — para se referir a esse conceito, pois o terror é uma emoção de apreensão diante do desconhecido, enquanto o horror se refere a uma emoção mais direta e visceral. Scotuzzi compara o terror cósmico ao conceito de sublime e explora como ele afeta leitores e personagens, a partir de temas diversos, como seres extraterrestres, arte, exploração científica e ameaças incompreensíveis. Além disso, a autora lista quais recursos narrativos propiciam a criação do efeito do terror cósmico no leitor. A base para a investigação é construída tanto pela obra de Lovecraft quanto de outros autores, como Algernon Blackwood, Frank Belknap Long e Arthur Machen. O referencial teórico inclui autores como Edmund Burke, João Pedro Lima Bellas, Vivian Ralickas, David Roas, Noël Carroll, Wolfgang Iser e S. T. Joshi."
Scotuzzi é doutora Estudos Literários pela UNESP/FCL-Ar, editora e tradutora da Diário Macabro. Publicou em 2019 o ensaio Relances vertiginosos do desconhecido, que foi sua tese de mestrado e faz parte das muitas recompensa oferecidas aos apoiadores da campanha de seu novo livro.
Para apoiar, até o dia 7 de janeiro de 2025, visite a  página da campanha, aqui.

domingo, 13 de outubro de 2019

O mundo fantástico de H. P. Lovecraft, Volume 2

Depois do sucesso do primeiro volume da coletânea O mundo fantástico de H. P. Lovecraft que recebeu várias edições desde seu lançamento em 2012, a editora Clock Tower anunciou a publicação de um segundo volume que, desta feita, reúne contos que o autor publicou como escritor fantasma, ou seja, sob o nome de outros autores.
São ao todo dez contos inéditos: "O prado verde", "O homem de pedra", "Até os mares", "O horror no cemitério", "As duas garrafas negras", "A árvore no morro", "A dança da Medusa", "O último teste", "O oceano noturno" e "Trapaceando a morte", com tradução de Guilherme Sant’Anna, Daniel Dutra e Marcos Almeida Jr. A edição traz ainda notas e ilustrações exclusivas, entre outras atrações extras.
O livro está disponível exclusivamente na loja da editora, aqui.

sexta-feira, 22 de fevereiro de 2019

O ciclo do Yig

Conforme anunciado aqui em abril de 2018, já está disponível O ciclo do Yig, coletânea de contos de H. P. Lovecraft que a editora independente Clock Tower viabilizou através de uma campanha de financiamento coletivo.
Com tradução de Daniel Iturvides Dutra, o volume tem 152 páginas e traz os textos inéditos no Brasil "A colina", "A maldição de Yig" e "Vindo dos éons" – que Lovecraft escreveu como autor-fantasma –, ilustrações exclusivas de Élson Félix, o artigo "Yig: o pai das serpentes e sua origem", assinado pelo tradutor, além de uma carta do cavalheiro de Providence à Zealia Bishop, escritora a quem foi creditada originalmente a autoria dos textos aqui publicados; somente em 1989 é que a real autoria de Lovecraft foi revelada. A edição é bem acabada, impressa em papel pólen e tem capa em cores com laminação brilhante. Uma peça de colecionador para os fãs do mestre do horror cósmico.
O livro já pode ser adquirido através do saite da editora, aqui.

domingo, 29 de abril de 2018

O ciclo do Yig

A editora independente Clock Tower, que já trouxe uma série de títulos raros e interessantes aos fãs da weird fiction, promove agora uma campanha para a publicação da coletânea O ciclo de Yig, de H. P. Lovecraft. A ideia é viabilizar a tradução e a publicação através de financiamento coletivo.
A edição terá três textos - dois deles longos - nunca antes traduzidos no Brasil: "A colina", "A maldição de Yig" e "Vindo dos éons", além de diversos extras como uma carta a Zealia Brown Reed Bishop e ilustrações exclusivas. O prefácio será assinado por Daniel I. Dutra.
O livro já pode ser encomendado através do saite da editora, aqui.

domingo, 25 de setembro de 2016

Todo Lovecraft

Até às 23h59 do dia 20 de outubro 2016, quem é fã da melhor literatura de horror pode garantir aqui um exemplar da mega coletânea H. P. Lovecraft: Contos Reunidos do Mestre do Horror Cósmico, projeto de financiamento coletivo que pretende reunir, num só volume, toda a ficção curta do cavalheiro de Providence.
Serão 640 páginas em que se apresentam 61 histórias divididas em quatro tomos: "Ciclo de Cthulhu", "Ciclo dos sonhos", "Miscelânea" e "Juvenília", cada uma delas contextualizada por uma apresentação escrita por Bruno Gambarotto. Conterá ainda um apêndice com ensaios de especialistas na obra do mestre Marcello Simão Branco, Nathalia Sorgon Scotuzzi, Silvio Alexandre, Edgar Indalecio Smaniotto e Guilherme da Silva Braga. A tradução dos contos ficou a cargo de Francisco Innocêncio, e a organização geral do volume é de Bruno Costa, com supervisão de S.T. Joshi.
Há diversos modos de colaborar, cada um deles prevê recompensas bem interessantes.

segunda-feira, 16 de maio de 2016

Mundo sombrio e mais

Acaba de ser publicada a coletânea O mundo sombrio: Histórias e mitos de Cthulhu, com contos lovecraftianos escritos por Robert E. Howard, um projeto de financiamento coletivo da editora Clock Tower, que contou com apoio dos fãs e diversos saites e blogues, entre os quais o Hiperespaço.
Trata-se de um material raro, inédito em língua portuguesa, recomendável a todos que apreciam tanto a obra do autor de Conan quanto a do cavalheiro de Providence.
O livro tem 318 páginas e traz 14 contos mais alguns poemas, além de uma biografia escrita por S. T. Joshi, acadêmico indiano especialista no autor, e inspiradas ilustrações de Leander Moura, que dão ao volume uma personalidade toda especial.
A Clock Tower divulga que, além deste lançamento já por si bastante interessante, está redisponibilizando para venda direta uma nova edição da coletânea O rei de amarelo, de Robert W. Chambers. Trata-se de uma mini-edição de apenas cem exemplares, sem numeração e sem o nome dos financiadores, para não alterar o caráter exclusivo da edição original.
Estes e outros livros da Clock Tower podem ser adquiridos no saite da editora, aqui.

sábado, 19 de março de 2016

Editora Nephelibata

Há algumas semanas, através de uma divulgação nas redes sociais, tomei contato com o trabalho da Editora Nephelibata que, tenho certeza, os leitores deste blogue também vão curtir. Sediada na cidade catarinense de São Pedro de Alcântara, a Nephelibata é dirigida pelo editor Camilo Prado e investe em edições artesanais caprichadas, de pequeníssimas tiragens numeradas, focando autores brasileiros e estrangeiros obscuros, geralmente em domínio público, de conteúdo poético, filosófico e alguma prosa.
Entre os títulos disponíveis, encomendei três coletâneas de contos sombrios: A música de Erich Zann, de H. P. Lovecraft (2011), Contos fantásticos, de Rubén Dario (2014), e Um cavaleiro no céu, de Ambrose Bierce (2011), e atestei a qualidade do material, que é muito bem impresso e encadernado.
O catálogo completo tem dezenas de títulos, todos muito interessantes, e amplia-se continuamente com livros raros em novas traduções. O atendimento é rápido e muito simpático, e os marcadores que acompanham os livros são de uma elegância singela, adequada à exclusividade do material.
Vale a pena conhecer e explorar todo o catálogo da Nepehlibata, aqui. Altamente recomendado.

quarta-feira, 23 de dezembro de 2015

Lovecraft em quadrinhos

H. P. Lovecraft (1890-1937) tornou-se, ao longo dos últimos trinta anos, um dos autores literários mais adaptados para os quadrinhos, concorrendo em prestígio com Egar Allan Poe e Ray Bradbury.
O cão de caça e outras histórias, publicação de 176 páginas em intenso preto e branco, pode ser encontrada agora nas bancas sob edição da JBC, com ótimas adaptações de três histórias clássicas do mestre do horror, com roteiro e desenhos do mangaka Gou Tanabe.
Em "O templo" ("The temple"), num raro cenário de guerra na obra de Lovecraft, o último sobrevivente a bordo de um submarino alemão naufragado se vê diante dos portões e escadarias de uma cidade perdida nas profundezas do mar. "O cão de caça" ("The hound", também traduzido no Brasil como "O sabujo"), conta a história de dois amigos em busca de emoções bizarras que, ao encontrar um raro artefato numa sepultura, são amaldiçoados para sempre. "A cidade sem nome"  ("The nameless city") fecha a edição, com o relato de um explorador que encontra sob as areias do deserto uma necrópole com túmulos de uma antiga civilização, que ainda mantém em seu interior segredos terríveis.
Tanabe, que tem em seu currículo as séries Kasane, Mr. Nobody e The outsider, é senhor de um traço acadêmico realista que combina perfeitamente com o estilo das histórias tenebrosas de Lovecraft, em nada lembrando as caricaturas dos mangás mais populares.
Há notícias que Tanabe está produzindo uma adaptação da novela "Uma cor caída do céu" ("The colour out of space"), uma das mais aterrorizantes histórias de Lovecraft. Tomara que a JBC traga ao Brasil este e outros trabalhos do artista no futuro.

domingo, 6 de dezembro de 2015

Mais O mundo fantástico de H. P. Lovecraft

A editora Clock Tower anuncia que está aberta, até o próximo dia 31 de dezembro, a venda antecipada da terceira edição da coletânea O mundo fantástico de H. P. Lovecraft.
Com 300 páginas, acabamento de luxo e capas duras, o livro originalmente publicado em 2012 é organizado por Denilson Ricci e traz uma seleta de contos, poesias e ensaios do cavalheiro de Providence, além de uma biografia e alguns artigos.
Mais informações sobre o livro no saite da Clock Tower, aqui, que oferece para degustação uma série de imagens do conteúdo do volume.

sexta-feira, 11 de setembro de 2015

Robert Howard e os mitos de Cthulhu

Depois de agitar o fandom com a publicação de O rei de amarelo, de Robert Chambers, a editora Clock Tower apresenta agora aos fãs da literatura fantástica mais um item raro da fase weird: O mundo sombrio: História dos mitos de Cthulhu, de Robert E. Howard. Trata-se de uma coletânea daquele que é mais conhecido como autor de Conan, o bárbaro, contudo com textos elaborados no universo de H. P. Lovecraft, de quem Howard era amigo e correspondente.
O projeto do volume, que tem organização do editor Denílson E. Ricci, prevê um volume de aproximadamente 300 páginas com a tradução dos seguintes contos: "The black stone", "The children of the night", "The haunter of the ring", "Arkham" (poema), "Dig me no grave", "The fire of Asshurbanipal", "The thing on the roof", "The shadow kingdom", "The gods of Bal-Sagoth", "Worms of the Earth", "People of the dark", "Bell of Morni" (poema), "The little people" e "The black bear bites". Além disso, trará uma série de extras como biografia do autor (de autoria de Rusty Burke), 16 ilustrações internas assinadas por Leander Moura, um texto do próprio Lovecraft sobre Howard, entre outros. Claudia Doppler, Daniel Dutra, Liliane Reis e Pedro Henrique Toledo formam a equipe de tradutores irá se debruçar sobre os textos.
O livro será publicado no mesmo sistema de financiamento coletivo usado no volume de Chambers, através da venda antecipada de uma tiragem de 1000 exemplares. A campanha de venda foi inaugurada há poucos dias – em um evento online ao vivo que pode ser visto aqui – e irá até o dia 8 de novembro.
Para adquirir o livro, clique aqui.

quinta-feira, 15 de maio de 2014

Lovecraft roloaded

Lançada em 2012 em pequena tiragem, a coletânea O mundo fantástico de H.P. Lovecraft, organizada por Denilson Ricci, esgotou-se rapidamente.
Como Ricci tem recebido muitos pedidos, decidiu realizar uma nova edição, revista e melhorada. O livro de mais de 300 páginas reúne uma grande quantidade de textos do autor, entre contos, poesias e ensaios, além de uma biografia e alguns artigos.
O volume será comercializado unicamente em pré-venda ao preço de R$69,00, com descontos progressivos para quem adquirir mais de um exemplar.
Mais informações diretamente com o editor no Sitelovecraft ou na sua fanpage.

segunda-feira, 31 de março de 2014

Megalon 42

Finalmente, volta a estar disponível uma das mais antológicas edições do fanzine de ficção científica e horror Megalon, editado por Marcello Simão Branco ainda no século passado. Trata-se da edição número 42, publicada originalmente em novembro de 1996, dedicada ao mestre do horror H. P. Lovecraft, escritor norte-americano que, ao longo de uma bibliografia que conta com mais de cem contos e novelas publicados, construiu um universo aterrorizante no qual o conhecimento dos segredos cósmicos invariavelmente leva à loucura e a morte.
Lovecraft foi um dos mais característicos autores da era Weird e sua ficção de laivos xenófobos e excessos literários ainda hoje é cultuada e imitada, tendo influenciado até alguns dos mais conhecidos contos de Jorge Luiz Borges.
A edição traz, em suas 50 páginas, ficções de Carlos Orsi e Fábio Fernandes – inspiradas na cosmologia do cavalheiro de Providence –, diversos ensaios sobre a vida e a obra lovecraftiana pelos especialistas Anna Creuza Zacharias, Fausto Cunha, Carlos Orsi e S. T. Joshi, além das colunas fixas "Terras alternativas", "Sagas", "Diário do fandom" e "Publicações recebidas", as duas últimas com notícias da cena fc&f da época.
O arquivo em formato pdf pode ser baixado gratuitamente aqui, sendo que também está disponível um arquivo bônus, aqui, com duas edições do Bulletim, newsletter editada por Fábio Fernandes para o CLFC - Rio, também publicadas em 1996.

sábado, 23 de fevereiro de 2013

Resenha: Horror em Red Hook

Em 2011, a editora L&PM criou uma nova coleção dentro de sua tradicional linha de livros de bolso, a Coleção 64 Páginas, que é exatamente isso, livros de bolso com exatas 64 páginas, oferecidos ao custo de R$5,00, proposta que eu aprecio em todos os sentidos. Primeiro pelo potencial de levar literatura de baixo custo a uma ampla faixa de consumidores, depois porque dá oportunidade de destaque a contos e noveletas que, geralmente, desaparecem em meio aos romances e antologias. Há muita ficção curta tão bem feita que merece um título só para si, e a Coleção 64 Páginas, tal como a coleção Asas do Vento, da Devir, investe especificamente nesse espaço.
A Coleção 64 Páginas estreou com uma coletânea de tiras do Maurício de Sousa, mas publica principalmente literatura em domínio público. Entre os autores presentes nos volumes iniciais estão, por exemplo, Fernando Pessoa, Arthur Conan Doyle, Tolstói, Balzac, Machado de Assis, Edgar Allan Poe e H. P. Lovecraft, cujo título Horror em Red Hook, publicado em 2012, não resisti ler de imediato. Trata-se de uma pequena coletânea com três contos deste mestre do horror, todos já vistos em A tumba ...e outras histórias, publicada em 1991 pela Francisco Alves. Nada de novo, portanto, mas eu me vi envolvido pela leitura como se fosse a primeira vez, ao ponto de acreditar que pelo menos o "Horror em Red Hook" fosse inédito. Talvez a sensação seja mérito da nova tradução de Jorge Ritter - na edição da Francisco Alves era de Sylvio Gonçalves - mas o fato é que a força do texto não perdeu nada de seu impacto.
O que caracteriza esta seleção é a escolha de textos na fronteira entre o terror psicológico e o sobrenatural. "Horror em Red Hook", que abre a seleção, pode ser perfeitamente lida como uma história policial que se densenrola em um bairro decadente, pobre e violento de Nova York, onde amontoam-se imigrantes estrangeiros. Um detetive, que investiga crimes cometidos na região, desconfia do envolvimento de um figurão, descendente de uma família fundadora da cidade, que apresenta um comportamento esquisito e não tem dificuldade de se relacionar com os estrangeiros do bairro, sempre descritos da pior forma possível. As revelações da investigação são tão terríveis que levam o policial à beira da psicose, embora não se saiba ao certo se o que ele testemunhou foi real ou apenas um delírio. O que impacta no texto é o altíssimo nível de xenofobia e intolerância contra os estrangeiros, especialmente árabes e orientais, que Lovecraft não maquiou de forma alguma.
"Ele" é o texto mais lisérgico da seleção, sobre o passeio emocional que um homem dá por bairro de Nova York que ainda sustenta ruas e casas de tempos passados. A certa altura, ele encontra um outro homem de interesses similares, que o convida para uma excursão especial e o conduz por um caminho que parece levá-los centenas de anos de volta no tempo.
Finalmente, "A tumba", um conto clássico do autor, conta sobre a fixação de um jovem pelas ruínas de um antigo túmulo abandonado no meio da mata, construção sobrevivente de uma tragédia ocorrida muito tempo atrás.
A coletânea, por não dispôr do horror cosmológico que caracteriza os textos sobrenaturais de Lovecraft, ressalta sua técnica literária, que muitos classificam como extravagante e exageradamente adjetivada, mas também expõe com nitidez a melancolia do autor ao ver a memória e a beleza arquitetônica do passado sendo devoradas pelos avanços da modernidade, da tecnologia e, principalmente da maldade humana.
Horror em Red Hook é um bom volume para iniciar o leitor nos labirintos da obra lovecraftiana, uma ótima introdução aos horrores indizíveis do Cavalheiro de Providence.