sexta-feira, 21 de agosto de 2026

O alquimista mangá

O escritor carioca Paulo Coelho é uma daquelas sumidades sobre a qual não há consenso. Seu fenomenal sucesso tanto no Brasil quanto no mercado internacional não parece ser suficiente para convencer seus críticos da qualidade de seus escritos. 
Talvez também não seja agora que o escritor carioca consiga agradar a  todos, mas certamente uma boa quantidade de leitores vai olhar a sua novela de fantasia de 1988 com um pouco mais de carinho. O selo JBC da Editora Companhia das Letras anunciou o lançamento de uma edição em quadrinhos de O alquimista, adaptado pela mangaká Tamaki Nakamura, que faz parte de uma coleção japonesa dedicada a adaptar para os quadrinhos grandes clássicos da literatura mundial. O grifo é justificado. O alquimista está na lista dos livros mais vendidos do mundo, com cerca de 65 milhões de exemplares (números de 2021, agora deve ser bem mais). É o único título escrito originalmente em português a fazer parte dessa lista.
Diz o texto de apresentação: "Um jovem pastor da região de Andaluzia, na Espanha, parte em busca de um tesouro no Egito, iniciando uma jornada inspiradora de autodescoberta que envolve espiritualidade, sabedoria e misticismo."
Esta não é a primeira vez que a novela atrai a atenção dos quadrinhistas. O alquimista teve uma edição de 1994 ilustrada pelo lendário artista francês Moebius (publicada no Brasil pela Rocco em 1995), e também uma adaptação nacional em quadrinhos, pelo ilustrador Alexandre Jubran, publicada em 1993 pela Record. Em 2010 chegou a ser anunciada uma segunda adaptação pela HarperCollins, com ilustrações de Daniel Sampere, que parece não ter sido publicada por aqui (mas é possível encontrar em inglês).
O mangá de O alquimista tem 296 páginas, tradução de Caio Pacheco e está em pré-venda aqui, com data de lançamento agendada para 31 de agosto deste ano.

Nenhum comentário:

Postar um comentário