Lançamento: Se não podemos viajar à velocidade da luz, Kim Choyeop

"Fenômeno da literatura coreana com milhares de cópias vendidas, Kim Choyeop une rigor científico e uma sensibilidade ímpar nesta coletânea premiada. Sete contos que exploram a solidão, o luto e a busca por conexão em um futuro tecnológico, dando voz aos marginalizados em uma jornada profunda sobre o que nos torna essencialmente humanos."

Este é o texto de apresentação de Se não podemos viajar na velocidade da luz (Uriga bichui sokdoro gal su eopdamyeon), coletânea de ficção científica da escritora coreana Kim Choyeop, um exemplo significatico do estado da arte do gênero na Coreia do Sul, uma vez que dois dos textos da seleta ganharam o Korean Science Literature Award.

Uma jovem que opta por esperar indefinidamente em uma estação espacial decadente, uma cientista que espera décadas por uma viagem impossível a mundos onde a memória é colecionável, pessoas que decidiram não retornar para casa, a misteriosa escolha de um piloto espacial, e a busca pela alma digitalizada de um parente querido, são lgumas das ideias desenvolvidas pela autora nos contos desta coletânea.

O volume tem 264 páginas, tradução de Juliane Ferreira da Silva Santos e está em pré-venda no saite da Editora Aleph, com data de lançamento prevista para 27 de maio de 2026.