quarta-feira, 21 de fevereiro de 2024

Coração de cachorro, Mikail Bulgakov

O jornal curitibano Gazeta do Povo está distribuindo pela internet um ebook com a novela de ficção científica satírica Coração de cachorro (Собачье сердце), do médico e escritor russo Mikhail Bulgakov (1891-1940), que se insere na tradição das histórias sobre animais falantes, ao lado de A ilha do Dr. Moreau, de H. G. Wells, O planeta dos macacos, de Pierre Boulle, e Ápio e Virginia, de Gertrude E. Trevelyan. 
Diz o texto de apresentação; "O médico Filipe faz experiências com o transplante de órgãos entre humanos e animais. Um de seus experimentos, no qual implanta uma glândula humana no cérebro de um cachorro, dá mais certo do que ele esperava. A nova criatura que surge da cirurgia desenvolve traços e (maus) comportamentos humanos e encontra seu espaço dentro da máquina burocrática estatal."
Originalmente escrita em 1925, Coração de cachorro só foi efetivamente publicada nos anos 1980, pois toda obra de Bulgakov sofreu com censura durante o governo soviético, do qual era forte crítico. Seu romance mais famoso, O médico e a margarida, também foi publicado postumamente, em 1966.
A novela está diagramada para ser lida em smartphones, tem 260 páginas, tradução Leialdo Pulz, e pode ser baixada gratuitamente no saite do jornal, aqui.

Nenhum comentário:

Postar um comentário